It's always here / compact

Adi BoutrousIt’s Always Here

Avec It’s Always Here, un duo né d’interrogations sur l’identité, le chorégraphe israélien Adi Boutrous porte un regard sensible sur le corps.

La pièce du chorégraphe israélien Adi Boutrous, It’s Always Here, cherche dans le pur travail physique les racines de l’identité humaine. Dans ce duo il crée, avec Avshalom Latucha, une chorégraphie inspirée d'un mouvement double et conflictuel. De chutes fluides en corps à corps au sol, leurs qualités de mouvement se croisent et s’emmêlent ; front contre front, ils s’attaquent ensemble à la question de leurs similarités et de leurs différences. L.C.

Pièce pour 2 interprètes
Chorégraphie Adi Boutrous
Danseurs Adi Boutrous et Avshalom Latucha
Direction artistique Anat Vaadia
Création lumière Yoav Barel
Musique Francisco Lopez, Prince Conley et Entrance
Conception et montage de la bande-son Adi Boutrous

* The work premiered at 'Curtain Up' 2016 under the artistic direction of Hillel Kogan.

Manifestation organisée dans le cadre de la Saison France-Israël 2018

 

Saison Fr Isr 2018 Bloc Instit PDF Def

 

Jann Gallois - Compact

Comment deux corps peuvent-ils n’en faire qu’un ? Avec Compact, Jann Gallois, révélée par le hip-hop, s’attaque à l’exercice du duo.

En deuxième partie de soirée, on découvrira l’histoire d’une rencontre scénique : celle de la jeune chorégraphe Jann Gallois et de Rafael Smadja. Tous les deux rôdés au hip-hop, ils se retrouvent pour une exploration de la communion possible entre deux corps. La contrainte : le contact permanent entre les deux danseurs, qui impose une chorégraphie millimétrée et une écoute sans faille. Communion ou épreuve ? La performance, inspirée de la danse contact, manie humour et poésie tout en ciselant le geste. L.C.

Pièce pour 2 interprètes
Chorégraphie et direction artistique Jann Gallois
Danseurs Jann Gallois et Rafael Smadja 
Musique Alexandre Dai Castaing et Nils Frahm
Création costumes Marie-Cécile Viault
Création lumières Cyril Mulon

Spectacle accompagné par le Pôle européen de création / Lyon     

 

 

Les artistes : Adi Boutrous / Jann Gallois

Adi Boutrous

Né en 1989 à Beer Sheva, Adi Boutrous a commencé très tôt à se former à la gymnastique et, plus tard, au breakdance.

Il a intégré la Matte Asher School for performing arts (MASPA), installée dans un Kibbutz du Nord de l’Israël, où il a suivi une formation en danse, puis le Maslool - Dance Professional Training Program à Tel Aviv.

Il a dansé pour un large éventail de chorégraphes indépendants en Israël dont Hillel Kogan, Iris Erez, Dana Ruttenberg, Noa Shadur, Rachel Ardos et Bosmat Nossan.

En 2013, parallèlement à son travail en tant que danseur, il a commencé à créer ses propres chorégraphies : What Really Makes Me Mad, Homeland Lesson, Separately Trapped, It’s Always Here. 

Pour son travail What Really Makes Me Mad, il a reçu le premier prix du festival Shades of Dance en 2013.

Il a créé plusieurs œuvres chorégraphiques pour des festivals en Israël et est parti en tournée internationalement avec sa création précédente, It’s Always Here.

Il a commencé à présenter son travail en France en 2018. Premièrement avec It’s Always Here à Scène 55, au Pavillon Noir et à la Biennale de la danse de Lyon, puis avec sa nouvelle création, Submission, au Théâtre de la Ville – Paris et à La Faïencerie - Théâtre Cinéma. Submission est une coproduction du Théâtre de la Ville - Paris, de La Faïencerie-Théâtre Cinéma, du Centre Suzanne Dellal pour la danse et du Théâtre de Tel-Aviv.

En parallèle de son travail de danseur et de chorégraphe, Adi Boutrous est aussi collectionneur de vinyles et DJ. Son expertise musicale se concentre sur la musique latino-américaine des années 1965-1979.

 

Jann Gallois

En 2012, après un riche parcours d’interprète, Jann Gallois se lance dans l’écriture chorégraphique, fonde la Cie BurnOut et crée P=mg, solo neuf fois récompensé par des prix internationaux tels que le Prix Paris Jeune Talent et le Prix Beaumarchais-SACD à Paris, le Prix Solo-Tanz Theater à Stuttgart, le Prix Masdanza aux Canaries, le Prix Machol Shalem à Jérusalem, le Prix du Public HiverÔclites 2015 au CDCN Les Hivernales à Avignon et le 1er Prix Solo Dance Contest de Gansk en Pologne.

Très vite remarquée, Jann Gallois confirme sa signature artistique en échappant aux conventions de sa famille hip-hop. Elle crée Diagnostic F20.9 en 2015 (une nouvelle fois en solo) ce qui lui a valu le titre de « Meilleur Espoir de l’année » par le magazine allemand Tanz. 

En 2016, elle crée ensuite le duo Compact puis le trio Carte Blanche, et signe sa première pièce de groupe en 2017 avec Quintette.

Depuis septembre 2017, Jann Gallois est artiste associée à Chaillot Théâtre national de la Danse ainsi qu’à la Maison de la Danse de Lyon.

 

Le corps porte notre identité. L’intensité qui définit l’espace public trouve un écho 
dans nos corps qui luttent pour survivre. (A. Boutrous)

Dualité, fusion, coexistence demeurent les maîtres-mots de cette pièce à la fois douce et puissante. (J. Gallois)

Adi Boutrous et Jann Gallois

 

Dates

Le Polaris, Corbas

L'échappé - Espace Culturel, Sorbiers

  • 20:30

Tarifs

  • Demi-tarif 10€
  • Tarif réduit 17€
  • Plein tarif 20€

Se rendre au spectacle

Le Polaris

5 rue de Corbetta
69960 Corbas

http://www.lepolaris.org/

Métro

D - Gare de V.nissieux puis Bus 54 - Polaris

Parking

Gratuit

TCLSYTRALSITE
SNCF NB
Uber Seeklogo Com